听说刷中行银联信用卡(62开头)可以抢50元两张电影票，小编就忍不住想要和大家分享分享最近好评如潮的影片《智取威虎山》了。现在人人都说《智取威虎山》里有许多江湖黑话。听上去叫人糊里糊涂。这里客官切莫要着急，等小编先把里面的门道讲清爽，您自然了解咱这里面的“调(diào)侃儿”。话说，不过对于电影观众来说，大可不必担心不懂黑话，导演徐克已经都在字幕上加了注释，但如果是生活在民国时期的土匪，要是不知道这话啥意思可就危险了，因为黑话是土匪们安身立命的基本，一句说不好或听不懂，就可能被杀(插)了。在黑话中“插”就是就是“杀”的意思。看了之后你会发现那些带有黑土地乡野气息的句子着实幽默风趣：
无论这部影片各位看官已经看过或者还没看过想去看的话，那么下面这段台词您都要在此回(先)味(睹)一(为)遍(快)啦：
土匪：蘑菇，你哪路?什么价?(什么人?到哪里去?)
杨子荣：哈!想啥来啥，想吃奶来了妈妈，想娘家的人，孩子他舅舅来了。(找同行)
杨子荣：拜见三爷!
土匪：天王盖地虎!(你好大的胆!敢来气你的祖宗?)
杨子荣：宝塔镇河妖!(要是那样，叫我从山上摔死，掉河里淹死。)
土匪：野鸡闷头钻，哪能上天王山!(你不是正牌的。)
杨子荣：地上有的是米，喂呀，有根底!(老子是正牌的，老牌的。)
土匪：拜见过阿妈啦?(你从小拜谁为师?)
杨子荣：他房上没瓦，非否非，否非否!(不到正堂不能说。)
土匪：嘛哈嘛哈?(以前独干吗?)此乃八大金刚所说
杨子荣：正晌午说话，谁还没有家?(许大马棒山上。)
土匪：好叭哒!(内行，是把老手)
杨子荣：天下大耷拉!(不吹牛，闯过大队头。)
座山雕：脸红什么?
杨子荣：精神焕发!座山雕：怎么又黄了?
杨子荣：防冷，涂的蜡!
座山雕：晒哒晒哒。(谁指点你来的?)
杨子荣：一座玲珑塔，面向青寨背靠沙!(是个道人。)
